杨振

我是杨振（Zhen Yang），中文母语写作者与译者，专注三件事：英译中本地化、网站多语言文案，以及 AI 工具测评撰稿。全程可远程交付。

可交付的内容：

1. 本地化文案：把英文产品页、功能说明、帮助文档和营销短句，改写成符合中文读者习惯的表达，保留原意，避免翻译腔，可直接交给设计和开发上线。

2. 多语言网站文案：整理标题、导航、按钮、空状态、错误提示和落地页段落，让中文版本语气统一、长度可控。

3. AI 工具测评长文：按真实使用路径写清适用场景、关键步骤、能力边界和取舍，帮助读者判断这个工具是否值得用。

4. 技术写作与内容创作：把功能更新、使用说明和教程型长文写清楚，方便非研发读者阅读和转发。

协作方式：远程沟通。开工前会一起确认范围、截止日、字数或版式、术语偏好和交付格式；按约定节点提交初稿，再按反馈修改。不编造客户名称、项目数据和并未实际完成的案例。

语言与报价：中文为母语，可阅读英文原材料并完成英译中。报价和排期按篇幅、修改轮次与截止日单独商定。